お料理 ます田

【繽紛時令菜餚】時令建議套餐 15,000日圓（含稅）

15000日元(税込)

套餐包含 11 道色彩繽紛的菜餚，包括開胃菜、八寸（開胃菜）、新鮮刺身、烤菜、燉菜、炸菜、湯、蒸菜、醋菜、主菜和甜點。所示內容僅為範例，每日均精心挑選當季美味食材製作而成。我們也提供價格分別為 8,000 日圓、11,000 日圓和 20,000 日圓的課程，請選擇適合您的場合和預算的課程。

【在爐邊慢慢烤】炭烤近江牛3,500日圓～

3,500日圓～

我們接受單品和課程的訂單。我們還提供每日菜單，而不是固定的菜單，因此您可以享受當天的美食。炭烤食品是在餐廳的爐灶中烘烤以保留風味的，是我們的特色菜之一。精心挑選的時令食材，經過慢火烘烤，香氣更加濃鬱，味道更加鮮美。

【奢華獨特的餐後甜點】時令砂鍋飯 4,300日圓起

4300日圓起

我們也推薦我們的砂鍋飯，採用的是我們合作農戶種植的米。用陶罐煮出的白飯簡單卻美味，是佐餐的完美選擇。請品嚐我們用大量優質時令食材精心烹製的奢華砂鍋飯。我們正在等待您的來訪。

[提供每日更新、選用大量時令食材烹調的特色菜餚]

菜單只是一個例子。菜單每天都會根據季節和食材供應情況而變化，所以無論您來多少次，總是會發現新的美味佳餚。多吃當季食物，保持身心健康。

我們提供各種課程，以滿足您的預算需求。

我們提供五種晚間套餐，您可以盡情享用我們充分利用時令食材烹製的美味佳餚：8,000日元、11,000日元、15,000日元、20,000日元和30,000日元。我們也提供午餐課程和僅限工作日的暢飲課程。在輕鬆舒適的日式環境中享用每道精緻菜餚，都會格外美味。

限量版

-

我們提供多種時令商品，例如康吉鰻、鮮海螺和蒸鮑魚。我們選用當季魚類，因此您可以根據季節享用不同種類的魚。

新鮮海膽[北海道]

-

什錦刺身（5種或7種）

-

魚的種類由你決定。

烤金糸（鹽）[北海道] 1條魚

-

建議兩人或以上使用

炭火烤近江牛肉

-

我們將近江牛肉用長時間的慢火烹製，並以最佳的桃紅葡萄酒狀態供應。我們將準備當天精選的牛肉。

主廚精選天婦羅拼盤（5種或7種）

-

5種（2種海鮮，3種蔬菜） 7種（3種海鮮，4種蔬菜）

陶鍋飯

-

・生海膽 ・牡蠣和黑舞茸 ・藍鰭鮪魚和鮭魚籽

【交通便利】從JR草津站東口步行約5分鐘，是車站旁的成人隱居處。為您的特殊日子提供新標準的日本料理。無論您是犒賞自己還是與您所愛的人共度一天，我們精心製作的菜餚都會為您的一天增添色彩。

【提供私人榻榻米座位】一個讓您放鬆身心的日式休閒空間。我們提供四個吧台座位，您可以享用新鮮烹製的菜餚；還有兩個可容納六人的私人私人房間，讓您享受更私密的用餐體驗。隔板也可以拆卸。如果您想預訂私人房間，我們最多可容納 12 人，請隨時致電餐廳洽談您的需求。

【特殊場合】我們的半私人私人房間，是特殊場合約會的完美之選，配有柏木桌，營造出平靜輕鬆的氛圍。如果您想包場，我們最多可容納20人。請隨時致電我們，告知您的需求。

[主要提供使用圍爐的炭烤食品]

我們所有的菜餚均採用精心挑選的食材製成，都是傑作。沒有固定的菜單，請品嚐根據季節變化的稻田的味道。

[從草津站步行約5分鐘。 ]成人專屬的隱密休憩之所。

更棒的是，它離車站很近，步行即可到達。我們提供多種座位選擇，包括吧台座位、半私人包廂和可容納 12 人的榻榻米包廂（內設下沉式餐桌），歡迎您在各種場合使用我們的設施。我們的下沉式座位區可舒適容納四人。適用於3人或3人以上的團體。若兩人入住，則需支付每人2,200日圓的私人費用。請承認。

テーブル4名様 × 1

享受您的私人空間。它可以舒適地容納兩人，或在較小的空間裡，容納四人。

カウンター1名様 × 4

為了與特別的人慶祝週年紀念日。

お座敷個室6名様 × 2

• 個室タイプ

  半個室

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

日式房間，您可以盤腿放鬆，可容納 4 人；或稍小的房間，可容納 6 人。

貸切13名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

我們接受10人左右的預訂。它可以舒適地容納 10 人，或稍微小一點，容納 13 人。

貸切10名様 × 1

• 貸切タイプ

  フロア

• 人数

  着席のみ

• 禁煙・喫煙

  加熱式たばこ限定

詳情請聯絡門市。

品嚐四季時令蔬果的滋味

菜單範例僅供參考，我們也會根據季節提供不同口味。除了套餐之外，您還可以單點菜餚。

我們提供與您的餐點相配的上等清酒。

我們提供精選飲品佐餐，包括從日本各地搜羅來的清酒。請詢問推薦意見。

一個交通便利的成人隱居之所

位置便利，靠近車站，並設有私人房間。食物都是老闆一個人準備的，所以需要時間準備。

【超過80種清酒】酒單會隨季節變化

本店供應來自日本各地的80多種清酒。我們精心挑選當季品種和難得一見的稀有清酒，以搭配我們的菜餚。清酒的種類會隨著時令食材的變化而變化，所以每次來訪都可以品嚐到新的組合。我們也用信樂燒酒杯盛裝清酒，讓您在品嚐清酒的同時也能欣賞其精美的外觀。